Skip to main content
SpringerLink
Log in

Ethnobotany ofSambucus nigra L. in catalonia (Iberian Peninsula): The integral exploitation of a natural resource in mountain regions

Etnobotánica de Sambucus nigrade Cataluña (Península Ibérica):El Aprovechamiento Integral de un Recurso Natural en Zonas de Montaña

  • Published:
Economic Botany Aims and scope Submit manuscript

Abstract

Ethnobotany of Sambucus nigraL. in Catalonia (Iberian Peninsula):The Integral Exploitation of a Natural Resource in Mountain Regions. Economic Botany 58(3):456-469, 2004. We present in this paper data about the popular uses of elder (Sambucus nigra) obtained in two ethnobotanical studies carried out in the districts (comarques) of Pallars Jussà and Pallars Sobirà (Pyrenees) and in the Montseny Massif (Catalan Prelittoral Range), complemented with others from different Catalan regions (also investigated by our group) and compared with those from other Iberian and Mediterranean territories. This bush or small tree belonging to the family Caprifoliaceae is one of the plants that have been most reported and used (for medicinal and other purposes) by the informants, not only in the two regions studied but in all Catalonia and in many Mediterranean areas as well. It is one of the most versatile of plants, being used for food, medicine, crafts and games, as well as for ornamental purposes. In addition, almost every part of the plant, including the bark, roots, leaves, flowers, and fruit, has some uses.

Resumen

Presentamos en este trabajo los datos sobre la utilizatión popular del saúco(Sambucus nigra) obtenidos en sendos estudios etnobotánicos llevados a cabo en las comorcas del Pallars Jussà y Pallars Sobirà (Pirineo) y el el macizo del Montseny (Cordillera Prelitoral Catalana), complementados por otros procedentes de distintas regiones catalanas (también investigadas por nuestro grupo), y comparados con los de otros territorios ibéricos y mediterráneos. Este arbusto o arbolito perteneciente a la familia Caprifoliaceae es una de las plantas más citadas y usadas (con fines medicinales y de otro tipo), no sólo en las dos regiones estudiadas, sino en toda Cataluña y en muchas zonas del Mediterráneo. Es una de las plantas más versatiles, puesto que sus usos comprenden campos muy diversos, tales como medicinal, alimentario, ornamental, artesanal y lúdico entre otros. Es de resaltar además la característica de que casi todas sus partes (corteza, raíz, hojas, flores, frutos) tienen algún uso.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Log in via an institution

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Institutional subscriptions

Similar content being viewed by others

Literature Cited

  • Agelet, A. 1999. Estudis d’etnobotànica farmacèutica al Pallars. Biology Doctoral thesis, Faculty of Pharmacy, University of Barcelona.

  • —,P. Bataller, M. Ferrés, R. Font, E. Illes, M. Mercader, E. Pagés, T. Pijuan, E. Plana, andA. Portila. 1990. Etnobotànica de la vail de Bas. Institut de Batxillerat Montsacopa, Olot.

    Google Scholar 

  • —,M. À. Bonet, andJ. Vallès. 2000. Homegardens and their role as source of medicinal plants in mountain regions of Catalonia (Iberian Peninsula). Economic Botany 54(3):295–309.

    Google Scholar 

  • —, andJ. Vallès. 2001. Studies on pharmaceutical ethnobotany in the region of Pallars (Pyrenees, Catalonia, Iberian Peninsula). Part I. General results and new or very rare medicinal plants. Journal of Ethnopharmacology 77:57–70.

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • -,J. Muntané, M. Parada, and J. Vallès. 2002. Plantes medicinals del Pirineu català. Farell, Sant Vicenç de Castellet.

  • Agustí, M. 1617. Llibre dels secrets de agricultura, casa rústica y pastoril. Esteve Liberós, Barcelona (Facsimile edition: Alta Fulla, Barcelona, 1988).

    Google Scholar 

  • Alonso, D. 1946. El saúco entre Galicia y Asturias (Nombre y superstitión). Revista de Dialectología y Tradiciones Populares 2:3–32.

    Google Scholar 

  • Alvar, M., A. Llorente, andG. Salvador. 1961–1973. Atlas lingüístico y etnográfico de Andalucía. Universidad de Granada, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Fundación Juan March, Granada. 6 vols.

    Google Scholar 

  • —,A. Llorente, T. Buesa, andE. Alvar. 1979–1980. Atlas lingüístico y etnográfico de Aragón, Navarra y Rioja. Departamento de Geografía lingüística, Institución Fernando el Católico, Diputación Provincial de Zaragoza, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Zaragoza. 12 vols.

    Google Scholar 

  • Arnold-Apostolides, N. 1991. Ethnobotanique et Ethnopharmacologie de la flore de Chypre et de l’Est méditerranéen. Publications du Centre Régional de Phytosociologie, Bailleul, 6 vols.

    Google Scholar 

  • Bézanger-Beauquesne, L., M. Pinkas, M. Torck, andF. Trotin. 1990. Les plantes médicinales des régions tempérées. Maloine, Paris, 2nd ed.

    Google Scholar 

  • Black, W. G. 1982. Medicina popular. Un capítulo en la historia de la cultura. Alta Fulla, Barcelona (facsimile of the 1889 Spanish edition).

    Google Scholar 

  • Blanco, E. 1998. Diccionario de etnobotánica segoviana. Pervivencia del conocimiento sobre las plantas. Ayuntamiento de Segovia, Segovia.

    Google Scholar 

  • Blanco, J. F. 1992. Brujería y otros oficios populares de la magia. Ámbito, Valladolid.

  • Blumenthal, M., ed. 1998. The complete German Commission E monographs. Therapeutic guide to herbal medicines. Developed by a special expert commitee of the German Federal Institute for Drugs and Medicinal Devices. American Botanical Council, Austin.

  • Boada, M., andT. Romanillos. 1999. Les plantes toxiques de Catalunya. Portic, Barcelona.

    Google Scholar 

  • Bolòs, O. de, andJ. Vigo. 1995. Flora dels Països Catalans, III. Barcino, Barcelona.

    Google Scholar 

  • Bonet, M. À. 1991. Estudis etnobotànics a la Vail del Tenes (Vallès Oriental). Degree thesis, Faculty of Pharmacy, University of Barcelona.

  • — 1993. Etnobotànica de la Vall del Tenes (Vallès Oriental). Ajuntament de Bellpuig and Publicacions de l’Abadia de Montserrat, Barcelona.

    Google Scholar 

  • -. 2001. Estudi etnobot↭ic del Montseny. Doctoral thesis, Faculty of Pharmacy, University of Barcelona.

  • —,C. Blanché, andJ. Vallès. 1992. Ethnobotanical study in river Tenes valley (Catalonia, Iberian Peninsula). Journal of Ethnopharmacology 37: 205–212.

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • —,C. Blanché, andJ. Vallès. 1998. Contribució al coneixement del patrimoni etnobotànic del Montseny. Monografies de la Diputació de Barcelona 26:171–177.

    Google Scholar 

  • —,M. Parada, A. Selga, andJ. Vallès. 1999. Studies on pharmaceutical ethnobotany in the regions of L’Alt Empordà and Les Guilleries (Catalonia, Iberian Peninsula). Journal of Ethnopharmacology 68:145–168.

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • —, andJ. Vallès. 2002. Use of non-crop food vascular plants in Montseny biosphere reserve (Catalonia, Iberian Peninsula). International Journal of Food Sciences and Nutrition 53:225–248.

    Article  PubMed  Google Scholar 

  • Bruneton, J. 2001. Plantas tóxicas.Vegetales peligrosos para el hombre. Acribia, Zaragoza.

    Google Scholar 

  • Burne, C. S. 1995. The handbook of folklore. Traditional beliefs, practices, customs, stories and sayings. Senate, London (lst ed., 1913).

    Google Scholar 

  • Cañigueral, S., R. Vila, and M. Wichtl., eds. 1998. Plantas medicinales y drogas vegetales para infusión y tisana. Un manual de base científica para farmacéuticos y médicos. OEMF International, Milan.

  • Cirlot, J. E. 1994. Diccionario de símbolos. Labor, Barcelona.

  • Coromines, J. 1997. Onomasticon Cataloniae. Els noms de lloc i de persona de totes les terres de llengua catalana. VII. SAL-VF. Curial and Caixa d’Estalvis i Pensions de Barcelona.

  • Couplan, F. 1995. Les plantes sauvages comestibles. Promenades gastronomiques. Sang de la Terre, Paris, 2nd ed.

    Google Scholar 

  • Durruti, M. 1997. El saúco,Sambucus nigra. M. Durruti, León.

    Google Scholar 

  • Ember, C. R., andM. Ember. 1997. Antropología cultural. Prentice Hall, Madrid, 8th ed.

    Google Scholar 

  • Fabrega J. 2001. El llibre de la ratafia. Ratafies i licors D’herbes de tot el món. Cossetània, Valls.

  • Ferguson, I. K. 1976.Sambucus L. Pages 44–45, volume 4 in T. G. Tutin, V. H. Heywood, W. A. Burges, D. M. Moore, D. H. Valentine, S. M. Walters, and D. A. Webb, eds., Flora Europaea. Cambridge University Press, Cambridge.

    Google Scholar 

  • Fernández-Ocaña, A. M., 2000. Estudios etnobotánicos en el parque natural de las Sierras de Segura, Cazorla y Las Villas. Investigación química de algunas especies interesantes. Doctoral thesis, Faculty of Experimental Sciences, University of Jaén.

  • Hardin, J. W., andJ. M. Arena. 1974. Human poisoning from native and cultivated plants. Duke University Press, Durham.

    Google Scholar 

  • Johns, T., J. O. Kokwaro, andE. K. Kimanani. 1990. Herbal remedies of the Luo of Siaya District, Kenya: Establishing quantitative criteria for consensus. Economic Botany 44(3):369–381.

    Google Scholar 

  • Le Grand,A., andP. A. Wondergem. 1987. Les phytothérapies anti-infectieuses de la forêt-savane, Senegal. Afrique Occidentale. Un inventaire. Journal of Ethnopharmacology 21:109–125.

    Article  Google Scholar 

  • Lieutaghi, P. 1991. La plante compagne. Pratique et imaginaire de la fiore sauvage en Europe occidentale. Conservatoire et Jardin Botaniques de la ville de Genève, Genève; Alimentarium, Vevey; Musée d’histoire naturelle, Neuchâtel.

  • López, J. 1990. Montseny 2. Turó de l’Home, les Agudes i el Morou. Guia excursionista. Centre Excursionista de Catalunya and Montblanc-Martín, Barcelona.

    Google Scholar 

  • Mendoza, C. 1997. La leyenda de las plantas. Mitos, tradiciones, creencias y teorías relativos a los vegetales. Alta Fulla, Barcelona (facsimile edition).

    Google Scholar 

  • Mills, S., andK. Bone. 2000. Principle and practices of phytotherapy. Modern herbal medicine. Churchill Livingstone, Edinburgh.

    Google Scholar 

  • Moerman, D. E. 1998. Native American ethnobotany. Timber Press, Oregon.

    Google Scholar 

  • Mulet, L. 1990. Aportaciones al conocimiento etnobotanico de la provincia de Castellón. Doctoral thesis, Faculty of Pharmacy, University of València.

  • Mulet, L. 1991. Estudio etnobotánico de la provincia de Castellón. Diputació de Castelló, Castelló de la Plana.

  • -. 1997. Flora tóxica de la Comunidad Valenciana. Diputació de Castello, Castelló de la Plana.

  • Muntané, J. 1991. Aportació al coneixement de l’etnobotànica de Cerdanya. Doctoral thesis, Faculty of Pharmacy, University of Barcelona.

  • — 1996.Sambucus nigra L.,Crataegus monogyna Jacq. iCornus sanguinea L.: el record secular Cerdanya de tres espècies amb atribucions possiblement Màgiques. Pages 334–335 in II Congrés de cultura popular i tradicional catalana. Comunicacions presentades als diversos àmbits. Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura, Barcelona.

    Google Scholar 

  • — 2002. Tresor de la saviesa popular de les herbes, remeis i creences de Cerdanya del temps antic. Institut d’Estudis Ceretans, Puigcerdà, 2nd ed.

    Google Scholar 

  • Navarro, J. M. 1994. Medicina popular de Serrablo. Ayuntamiento de Sabiñánigo & Institute de Estudios Altoaragoneses, Huesca.

    Google Scholar 

  • Parada, M. 1997. Aportació al coneixement de l’etnoflora de l’Alt Empordà. Degree thesis, Faculty of Pharmacy, University of Barcelona.

  • —,A. Selga, M. À. Bonet, andJ. Vallès. 2002. Etnobotànica de les terres gironines: natura i cultura popular a la plana interior de l’Alt Empordà i a les Guilleries. Diputació de Girona, Girona.

    Google Scholar 

  • Peterson, L. A. 1977. A field guide to the edible plants: Eastern and Central North America. Houghton Mifflin Company, Boston.

    Google Scholar 

  • Pieroni, A. 1999. Gathered wild food plants in the upper valley of the Serchio river (Garfagnana), Central Italy. Economic Botany 53(3):327–341.

    Google Scholar 

  • Raja, D. 1995. Estudis etnobotànics a la comarca de la Segarra. Degree thesis, Faculty of Pharmacy, University of Barcelona.

  • —,C. Blanché, andJ. Vallès. 1997. Contribution to the knowledge of the pharmaceutical ethnobotany of La Segarra region (Catalonia, Iberian Peninsula). Journal of Ethnopharmacology 57:149–160.

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Ribon, P. 1993. Guérisseurs et remèdes populaires dans la France ancienne: Cevennes, Vivarais. Horvath, Lyon.

  • Ricdardelli, G., andL. Persano. 1978. Flora apistica italiana. Istituto Sperimentale per la Zoologia Agraria, Firenze (reprinted: Federazione Apicoltori Italiani, Roma, 1981).

    Google Scholar 

  • Ripoll, L. 1985. Herbes i remeis casolans. H.M.B, Barcelona.

    Google Scholar 

  • Rivera, D., andC. Obón. 1991. La guía INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares (excluídas medicinales). INCAFO, Madrid.

    Google Scholar 

  • Rodrigues, J. S. C. 2001. Contribute para o estudo etnobotânico das plantas medicinais e aromáticas no parque natural da Sena de S. Mamede. Master thesis, University of Lisbon.

  • Rombi, M. 1991. 100 plantes médicinales. Roman, Nice.

  • Romeu, J. 1950. La noche víspera y la mañana de San Juan en el Alto Ripollés y valle de Ribas de Freser. Primer Congreso Internacional de Pireneístas del Instituto de Estudios Pirenaicos (Folklore - 1), Zaragoza.

    Google Scholar 

  • Rossi, M. 1999. Tinture madri in fitoterapia. Studio, Milan.

    Google Scholar 

  • Schulz, V., R. Hänsel, andV. E. Tyler. 2002. Rational phytotherapy. A physician’s guide to herbal medicine. Springer, Berlin.

    Google Scholar 

  • Seijo, M. C. 1994. Caracterización de la miel de Galicia a través del análisis polínico. Doctoral thesis, Faculty of Biology, University of Vigo.

  • Selga, A. 1998. Estudis etnobotánics a les Guilleries. Degree thesis, Faculty of Pharmacy, University of Barcelona.

  • Solé, C. 1988. Els fruits silvestres. Laia, Barcelona.

    Google Scholar 

  • Usher, G. 1974. A dictionary of plants used by man. Constable, London.

    Google Scholar 

  • Vallès, J., C. Blanché, M. À. Bonet, A. Agelet, J. Muntané, D. Raja, and M. Parada. 1996. Ethnobotany of the Asteraceae in Catalonia. Pages 453–466, volume 2 in D. J. N. Hind, ed., Proceedings of the International Compositae Conference, Kew, 1994, Biology and Utilization (vol. eds. P. D. S. Caligari, and D. J. N. Hind). Royal Botanic Gardens, Kew.

  • —,M. À. Bonet, A. Agelet, andA. Selga. 2002. “Quaranta dies en alcohol a sol i serena”... y el sabor embotellado: la “ratafia”, licor Catalán de plantas aromáticas. In A. Garrido, ed., El sabor del sabor. Ill Congreso de Antropología Alimentaria. Universidad de Córdoba, Córdoba, in press.

    Google Scholar 

  • Vaughan, J. G., andC. A. Geissler. 1998. The new Oxford book of food plants. Oxford University Press, Oxford, New York & Tokyo.

    Google Scholar 

  • Verde, A., D. Rivera, andC. Obón. 1998. Etnobotánica en las Sierras de Segura y Alcaraz: las plantas y el hombre. Institute de Estudios Albacetenses, Albacete.

    Google Scholar 

  • Vigneaux, C. 1985. Plantes médicinales. Thérapeutique—Toxicité. Masson, Paris.

    Google Scholar 

  • Villar, L., J. M. Palacín, C. Calvo, D. Gómez, andG. Montserrat. 1992. Plantas medicinales del Pirineo Aragonés y demás tierras oscenses. Diputación de Huesca, Huesca, 2nd ed.

    Google Scholar 

  • Violant, R. 1996. La joguina tradicional construïda pels mateixos infants emprant plantes, flors, fruits, canya, fusta, fang, paper, cartró i altres materials. Alta Fulla, Barcelona.

    Google Scholar 

  • Zohary, D., andM. Hopf. 2000. Domestication of plants in the Old World. The origin and spread of cultivated plants in West Asia, Europe, and the Nile Valley. 3rd ed. Clarendon Press, Oxford.

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. Laboratori de Botànica, Focultat de Farmàcia, Universitat de Barcelona, Av, Joan XXIII, s/n, 08028, Barcelona, Catalonia, USA

    Joan Vallès, Maria Àngels Bonet & Antoni Agelet

Authors
  1. Joan Vallès
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  2. Maria Àngels Bonet
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  3. Antoni Agelet
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Corresponding author

Correspondence to Joan Vallès.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Cite this article

Vallès, J., Bonet, M.À. & Agelet, A. Ethnobotany ofSambucus nigra L. in catalonia (Iberian Peninsula): The integral exploitation of a natural resource in mountain regions. Econ Bot 58, 456–469 (2004). https://doi.org/10.1663/0013-0001(2004)058[0456:EOSNLI]2.0.CO;2

Download citation

  • Received:

  • Accepted:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1663/0013-0001(2004)058[0456:EOSNLI]2.0.CO;2

Key Words

Search

Navigation